Everyday Korean Vol. 1 — 6 Korean Words You'll Use Every Day | SingSay Korean

Everyday Korean, Vol. 1 album cover, SingSay Korean
SINGSAY KOREAN
LEARN KOREAN WITH SONGS
EP2 · ALBUM GUIDE
EVERYDAY KOREAN, VOL. 1
LESSON
ALL SIX WORDS
THIS ALBUM
안녕 · 사랑해
고마워 · 보고 싶어
배고파 · 미안해
Six Everyday Words
Everyday Korean, Vol. 1 album cover

Six words for
a whole day.

Hello, love, thanks, missing someone,
hunger, and making things right.
That is most of a day in six words.

ACASUAL
고마워
Friends and Family
BADD ‘요’
고마워요
Polite, Still Warm
CNEW WORD
감사합니다
Formal, Safe Anywhere

Our first album was reactions: the sounds you make at a screen.
This one is the lines you say to people.

That is Everyday Korean, Vol. 1. Six songs, six words.
Here they are side by side, with the one pattern
that runs through every song on the album.

01

All six at a glance

Kei waving hello
안녕
Annyeong · Hi and ByeHello and goodbye in one word.READ ANNYEONG →
Kei making a finger heart
사랑해
Saranghae · I Love YouFor partners, family, and the people closest to you.READ SARANGHAE →
Kei giving a thumbs up
고마워
Gomawo · Thank YouThanks between friends. Warm and casual.READ GOMAWO →
Kei looking up, missing someone
보고 싶어
Bogo Sipeo · I Miss YouWord for word: I want to see you.READ BOGOSIPEO →
Kei holding a spoon and fork, ready to eat
배고파
Baegopa · I’m HungryYour stomach is empty, and it wants everyone to know.READ BAEGOPA →
Kei scratching his head, looking sorry
미안해
Mianhae · I’m SorryA real apology, for when you got something wrong.READ MIANHAE →
02

Which one do I use?

Each song teaches one word.
The confusion starts with the word right next to it.

PAIR 1좋아해or사랑해?

‘좋아해’ comes first. It is the confession,
the line a drama character blurts out on a bench in the snow.

‘사랑해’ comes later, once it is real.

YOU JUST STARTED DATING?좋아해I Like You
TOGETHER FOR A WHILE?사랑해I Love You
PAIR 2고마워or감사합니다?

They mean the same thing. They come from two different word families.

‘고마워’ is native Korean. It sounds warm and personal.
‘감사합니다’ comes from Chinese characters.
It sounds fixed and formal, the way a shop or a speech says it.

Learn
only one?

Make it ‘감사합니다’.
You will hear it every time you pay for something in Korea.

It is the one thank you that is never wrong.

PAIR 3미안해or잠시만요?

English says “Sorry” for a real mistake
and also to squeeze past someone on the bus.
Korean splits them.

YOU DID SOMETHING WRONG?미안해An Apology
YOU NEED TO GET PAST?잠시만요Excuse Me, Just a Moment

One more trap hides inside ‘안녕’.
The polite goodbye splits in two, depending on who leaves.

THEY LEAVE, YOU STAY
안녕히 가세요
Annyeonghi Gaseyo · Go in Peace
YOU LEAVE, THEY STAY
안녕히 계세요
Annyeonghi Gyeseyo · Stay in Peace

The other two rarely get mixed up.
‘보고 싶어’ is for a person who is far away.
‘배고파’ is for an empty stomach.

03

The formality ladder

Every word on this album is casual. This is how friends talk.

The moment you speak to a teacher, a coworker, or a stranger,
you need the polite version. Here is the whole set in one place.

CASUAL
POLITE · SAFE ANYWHERE
안녕Annyeong
안녕하세요Annyeonghaseyo · Hello
사랑해Saranghae
사랑해요Saranghaeyo · I Love You
고마워Gomawo
감사합니다Gamsahamnida · Thank You
보고 싶어Bogo Sipeo
보고 싶어요Bogo Sipeoyo · I Miss You
배고파Baegopa
배고파요Baegopayo · I’m Hungry
미안해Mianhae
죄송합니다Joesonghamnida · I Apologize
Rule of
thumb

Four of the six keep the same word.
They just take a polite ending:
‘안녕하세요’, ‘사랑해요’, ‘보고 싶어요’, ‘배고파요’.

‘고마워’ and ‘미안해’ are different.
‘고마워요’ and ‘미안해요’ exist, but the safest polite form
is a whole new word: ‘감사합니다’ and ‘죄송합니다’.

Not sure which level to use? Go one step more polite.
Too polite is invisible. Too casual is not.

04

Three words that work on all six

The songs keep reusing the same few words to turn the feeling up.
Learn these three and every word on the album gets stronger.

IN FRONT
정말 · 진짜
Really
IN FRONT
너무
So Much
AT THE END
죽겠어
I Could Die (to Exaggerate)
정말 고마워Jeongmal GomawoThank You, Really
진짜 사랑해Jinjja SaranghaeI Really Love You
너무 보고 싶어Neomu Bogo SipeoI Miss You So Much
배고파 죽겠어Baegopa JukgesseoI’m Starving

And one rule you have now seen six times: no “I,” no “You.”
Korean drops whoever is obvious, and the feeling becomes the whole sentence.

05

Listen to the whole album

Every song teaches one expression, and repeats it until it sticks.

06

Start here

If you are new, go in order. Each lesson builds on the last.

01 안녕AnnyeongHi and Bye in One Word
02 사랑해Saranghae“I Love You”
03 고마워Gomawo“Thank You”
04 보고 싶어Bogo Sipeo“I Miss You”
05 배고파Baegopa“I’m Hungry”
06 미안해Mianhae“I’m Sorry”

Want to keep all six handy?
Save the word cards on Instagram @singsaykorean.
Watch the full songs on YouTube @SingSayKorean
and sing them until they stick.

NEXT ALBUM귀여워!Korean Reactions, Vol. 2 brings Say and Kei back with six new reactions. It starts with the word for anything too cute to handle.READ GWIYEOWO →
Say with her hands by her cheeks, melting at something cute
NEW HERE? START THIS ALBUM WITH ‘안녕’ (ANNYEONG)

Comments

Popular posts from this blog